Como utilizar

1. Confirme a etiqueta

   Utilize apenas peças adequadas à secagem em máquina.

2. Centrifugue primeiro

   A roupa deve estar previamente centrifugada. Não coloque roupa a escorrer.

3. Prepare a carga

   Sacuda e separe as peças para melhorar a circulação do ar. Não comprima excessivamente a roupa.

4. Escolha o tempo

   Siga as indicações da secadora e ajuste o tempo ao tecido, à quantidade e à humidade.

5. Efetue o pagamento

   Aceitamos dinheiro — notas e moedas — e MB WAY durante o horário de atendimento presencial.

6. Retire no final

   Verifique a secagem e liberte a máquina logo que o programa termine.

Quando existe fila

• Utilize apenas uma secadora por cliente.
• Os clientes que lavaram a roupa na lavandaria têm prioridade.
• Dois minutos após o fim do programa, a roupa não levantada pode ser colocada nos cestos disponíveis.

Também não são permitidos artigos de uso animal, calçado, tapetes, plástico, borracha ou peças com substâncias inflamáveis.

How to use

1. Check the care label

   Only tumble-dry items whose labels allow it.

2. Spin first

   Laundry must be spun beforehand. Do not load dripping-wet items.

3. Prepare the load

   Shake and separate items to improve airflow. Do not compress the load.

4. Choose the time

   Follow the dryer instructions and adjust the time to the fabric, load and moisture.

5. Pay

   We accept cash — notes and coins — and MB WAY during staffed hours.

6. Collect promptly

   Check the result and free the machine as soon as the cycle ends.

When there is a queue

• Use only one dryer per customer.
• Customers who washed at the laundry have priority.
• Two minutes after a cycle ends, uncollected laundry may be moved to the available baskets.

Mode d’emploi

1. Vérifiez l’étiquette

   N’utilisez que des articles adaptés au sèche-linge.

2. Essorez d’abord

   Le linge doit être essoré. Ne placez pas de linge dégoulinant.

3. Préparez la charge

   Secouez et séparez les articles pour faciliter la circulation de l’air. Ne comprimez pas la charge.

4. Choisissez la durée

   Suivez les indications et adaptez le temps au tissu, à la quantité et à l’humidité.

5. Payez

   Nous acceptons les espèces — billets et pièces — et MB WAY pendant les heures d’accueil.

6. Récupérez rapidement

   Vérifiez le séchage et libérez la machine dès la fin.

En cas d’attente

• Utilisez un seul sèche-linge par client.
• Les clients ayant lavé leur linge sur place sont prioritaires.
• Deux minutes après la fin, le linge non récupéré peut être placé dans les paniers disponibles.