Antes de começar

1. Não precisa de marcação

   Escolha uma máquina disponível e consulte as respetivas instruções.

2. Confirme a etiqueta das peças

   Utilize apenas roupa adequada à lavagem ou secagem em máquina.

3. Respeite os artigos proibidos

   Não utilize as máquinas para artigos de uso animal, calçado, tapetes, carpetes, plástico, borracha ou peças com substâncias inflamáveis.

4. Escolha a capacidade adequada

   Não comprima excessivamente a roupa. Deve existir espaço para se movimentar dentro do tambor.

Durante e no final

• Não acrescente detergente ou amaciador: os produtos são doseados automaticamente.
• Respeite a ordem de espera e as regras de prioridade dos secadores.
• Recolha a roupa assim que o programa terminar e deixe a máquina disponível.
• Pode iniciar um ciclo até às 23h00. Às 23h00 a entrada encerra pelo exterior, mas quem já estiver no espaço pode terminar e sair.
• Depois de sair, não poderá voltar a entrar até à abertura.

A entrada encontra-se no piso térreo, com acesso por 4 degraus.

Before you start

1. No booking required

   Choose an available machine and follow its instructions.

2. Check the care labels

   Only wash or dry items whose labels allow machine treatment.

3. Respect prohibited items

   Do not use the machines for animal items, shoes, rugs, carpets, plastic, rubber or items with flammable substances.

4. Choose the right capacity

   Do not compress the laundry. Leave room for it to move in the drum.

During and after use

• Do not add detergent or softener: products are dosed automatically.
• Respect the queue and dryer priority rules.
• Collect laundry as soon as the cycle ends.
• You may start a cycle until 23:00. The outside entrance then locks, but anyone already inside can finish and leave.
• Once you leave, you cannot re-enter until opening time.

The shop is on the ground floor, accessed by 4 steps.

Avant de commencer

1. Sans réservation

   Choisissez une machine disponible et suivez ses instructions.

2. Vérifiez les étiquettes

   N’utilisez que des articles adaptés au lavage ou au séchage en machine.

3. Respectez les interdictions

   Pas d’articles pour animaux, chaussures, tapis, moquettes, plastique, caoutchouc ni articles contenant des produits inflammables.

4. Choisissez la capacité

   Ne comprimez pas le linge. Il doit pouvoir bouger dans le tambour.

Pendant et après

• N’ajoutez ni lessive ni adoucissant : les produits sont dosés automatiquement.
• Respectez l’ordre d’attente et les priorités des sèche-linge.
• Récupérez le linge dès la fin du programme.
• Vous pouvez lancer un cycle jusqu’à 23h00. L’entrée se ferme alors de l’extérieur, mais les personnes déjà présentes peuvent terminer et sortir.
• Après être sorti, il n’est plus possible de rentrer avant l’ouverture.

Le local est au rez-de-chaussée, accessible par 4 marches.